продетый — перевод на английский

продетый — arrow

Стрелу, продетую через голову.
The arrow through the head.
Стрела, продетая через его голову это... это веселенькая шуточка.
Arrow through the head, that's a-That's a funny gag.
advertisement

продетый — другие примеры

— Ремень не продет в петлю.
What is it? -You missed a belt loop.
Сквозь нас продета металлическая труба.
We have a metal pole cutting a path through our insides.
Может он не продет проверку.
Maybe he blows the box.
Ты должен будешь сказать мне, если услышишь, что кто-то продет что-нибудь крупное или маленькое, что-то необычное или что-нибудь привычное.
You're supposed to tell me if you hear about anybody selling something big, something small, something unusual, something... Regular.
Продет.
It'll go away.