продержался всего — перевод на английский

продержался всего — only lasted

Я работала за стойкой информации, но продержалась всего три недели.

I worked at the information booth, but only lasted for three weeks.

Да, но я продержалась всего лишь 6 месяцев.

Yeah, well, I only lasted for about six months.

Но гонка продержалась всего три года, после огромного количества гибелей.

But the race only lasted three years after numerous fatalities.

Я-то продержался всего 47 минут, а ты аж вопила.

I mean, I only lasted 47 minutes, and you screamed.

Моя мать продержалась всего неделю.

My Mother only lasted a week.

Показать ещё примеры для «only lasted»...