продевать — перевод на английский

Варианты перевода слова «продевать»

продеватьput

Мы продеваем наши жемчужины на нить за один раз.
We put our pearls on one strand at a time.
Вы просто... продеваете руки сюда, а затем голову, вот сюда.
Um, you just... put your arms through here, and then your head through here.
Я продеваю его, протаскиваю, поворачиваю, потом сюда
Then I put it up and twist it. I can see the same moon as you.
Продевай вот так.
You put it through the hole.
advertisement

продеватьget your hands through there

Продевай руки в петлю.
Get your hands through there.
Давай, продевай!
Get your hands through there!
advertisement

продевать — другие примеры

Я продеваю за секунду.
It takes me a second.
Продевай руку.
Push your arm.
Берем его... и затем... продеваем насквозь.
You take it and you... push it all the way through.
Когда невеста продевает палец в кольцо когда бизнесмен приобретает «Ролекс» когда у рэпера новый сияющий зуб — это все здесь, мистер Век.
When a bride slips the ring on her finger when a businessman lays his hands on a Rolex when a rapper gets a shiny new tooth, this is that cost, Mr. Beck.
Я продевал для неё нитку.
I used to thread needles for my grandmother.
Показать ещё примеры...