продаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «продаться»

продатьсяsold out

Потому что ты очень идеалистичен, Чарли, и ты продался.
Because you were an idealist, Charlie, and you sold out.
Генеральный штаб продался демократам.
The General Staff! Sold out to democracy! Caution!
А мой отец говорит, что Ляваль продался немцам.
My father says Laval sold out to the Germans.
Он продался пирату.
He had sold out to Pirite.
Но они продались корпорациям, ты понимаешь.
Then they sold out to the multinationals.
Показать ещё примеры для «sold out»...
advertisement

продатьсяsell-out

Так как, по-вашему, я продался?
What do you think? Am I a sell-out or not?
— Полагаю, я продался.
— l guess that makes me a sell-out.
Что значит, человек «продался»?
What's 3 Sell-Out?
Я же вижу, что ты уже репетируешь свою благодарственную речь, ты продалась.
I can tell you're already planning your acceptance speech, you sell-out.
— Хочешь сказать, что я продался?
— Are you saying I'm a sell-out?