продажный коп — перевод на английский

продажный коп — dirty cop

Нам помогут. Нет ничего хуже, чем продажный коп.
We can always get to a dirty cop.
У продажного копа должен доступ к ордерам, чтобы послать своих ребят раньше.
The dirty cop had to have access to it to send his boys in first.
А продажный коп?
And the dirty cop?
— Значит он сделал из тебя продажного копа?
— So he made you a dirty cop.
Он был продажным копом.
He was a dirty cop.
Показать ещё примеры для «dirty cop»...
advertisement

продажный коп — corrupt cops

Те же продажные копы, которые хотели, чтобы Элиас убил Картер.
The same corrupt cops who were willing to let Elias kill Carter.
Покончить с продажными копами.
Take down the corrupt cops.
Зачем напрягать полицию, когда два продажных копа уже передо мной?
Why waste city services when I got two corrupt cops right in front of me?
А должен бы, раз ворует у кучки продажных копов.
He ought to, stealing from a bunch of corrupt cops.
Не знаю, кого я ненавижу больше — наркодилеров или продажных копов.
I'm not sure what bothered me most, the dealers or the corrupt cops.
Показать ещё примеры для «corrupt cops»...
advertisement

продажный коп — crooked cops

Придет день и честные граждане восстанут против продажных копов!
You know, one day, honest citizens are gonna stand up to you crooked cops.
Продажные копы.
Crooked cops.
Федералы захотят знать почему их послали взять какую-то парочку продажных копов.
The Feds would want to know why were they sent in to just bust a couple of crooked cops.
Оружие, убийцы и продажные копы?
Guns, murderers, and crooked cops?
Продажные копы, федералы, тюремные начальники.
Crooked cops, federal prosecutors, prison officials.
Показать ещё примеры для «crooked cops»...
advertisement

продажный коп — bent cop

Продажного копа.
The bent cop.
Продажный коп попался.
The bent cop got his day.
Я — продажный коп. Если я останусь здесь, то я мертвец!
I'm a bent cop. If I stay in here, I'm a fucking dead man!
«Это вы убили продажного копа?»
«Did you kill the bent cop?»
Продажные копы.
Bent cops.
Показать ещё примеры для «bent cop»...

продажный коп — dirty

Винсент был на редкость продажным копом.
Vincent was as dirty as the day is long.
— Ты сказала, что Мэтт был продажным копом?
— You tell them Matt was dirty?
И я знаю, что если я не возьмусь за самую опасную работу, за которую никто не берется они будут думать, что я тоже продажный коп.
I know if I'm not the one volunteering for the hardest jobs... the ones that nobody will take... they're going to think I'm dirty, too.
Но если ты используешь их в суде, все узнают, что отец был продажным копом.
But if you use it in court, everybody's gonna know dad was dirty.
Не может быть, чтобы Сьюзи была продажным копом.
There's no way Susie was dirty.