продажа дома — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «продажа дома»
«Продажа дома» на английский язык переводится как «house sale» или «sale of a house».
Варианты перевода словосочетания «продажа дома»
продажа дома — sale of the house
О продаже дома и участка. За наличные.
The sale of the house and land, in cash...
Ты имеешь в виду продажу дома?
You mean the sale of the house?
Без дохода от продажи дома, она останется без средств к существованию в преклонном возрасте.
Without the income from the sale of the house, she was facing destitution in old age.
Риэлтор предложил отложить продажу дома до тех пор, пока рынок не стабилизируется.
The broker suggested that I postpone the sale of the house until the market steadies.
Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне.
The proceeds, along with the sale of the house and other estate would revert to the Crown.
Показать ещё примеры для «sale of the house»...
advertisement
продажа дома — selling the house
Лишь несколько сотен долларов от продажи дома.
Even selling the house is only a few hundred dollars.
— О продаже дома?
— About selling the house?
Продажа дома будет убийством.
Selling the house will be murder.
Я говорю, что хочу обсудить возможность продажи дома, а ты притаскиваешь годовой проект на нашу подъездную дорожку?
I say I want to talk about possibly selling the house, and you pull a year-long project into the driveway?
Я говорю, что хочу обсудить возможность продажи дома, а ты притаскиваешь годовой проект на нашу подъездную дорожку?
I say I want to talk about possibly selling the house and you pull a year-long project into the driveway?
Показать ещё примеры для «selling the house»...
advertisement
продажа дома — house
У него будут проблемы с продажей дома.
— Expensive unfashionable house falling down around him.
Марти. Я тут подумал насчет продажи дома в Доббс Милл..
Martin, I've been thinking about the house in Dobb's Mill, about selling it.
Давай притворимся, что ты помогаешь убраться в гараже перед продажей дома.
Let's just pretend that you're helping me clean my garage... for my open house.
Обещай прочитать, прежде чем решать о продаже дома.
Just promise me you'll read it before you make any decisions about the house.
Они подписали договор о продаже дома!
They signed on the house!
Показать ещё примеры для «house»...
advertisement
продажа дома — sale
Если ты расскажешь ему обо всём безумии, которое творилось здесь, продажа дома сорвется.
You tell him about all the insanity in this place, you're gonna blow the sale.
Это нужно для продажи дома.
It's for the sale procedure.
Я занимаюсь продажей дома нашего соседа Джерри.
I am handling the sale of our neighbor Jerry's house.
Продажей дома занимаюсь я.
I'm looking after the sale.
Нам с тобой лучше говорить только о продаже дома.
We'll just talk about the sale.
Показать ещё примеры для «sale»...