прогуливающийся — перевод на английский

прогуливающийся — walking

Признаюсь, что привык видеть его, прогуливающегося по палубе позади нас.
I will confess that I got used to seeing him walking on the path beside us.
Прогуливающаяся мертвая девушка.
Dead girl walking.
Я вышел из лифта и увидел вас с мисс Чернобыль прогуливающимися по коридору.
I got out of the elevator, and I saw you and Miss Chernobyl walking down the hall.
Думаю, вас несколько раз видели вместе прогуливающимися в парке.
I believe you were seen together a few times walking in the gardens.
Знаешь, иногда я вижу её, прогуливающуюся по улице.
You know, I see her sometimes, walking down the street.
Показать ещё примеры для «walking»...
advertisement

прогуливающийся — strolling

Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы.
I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.
Я только что видел ее прогуливающейся вместе с твоим мальчиком вниз по улице.
I've just seen her strolling down the main street with your boy.
Это не подозрительнее, чем Лукас, прогуливающийся около В субботу, в четыре часа утра.
It's no shadier than Lucas strolling around on Saturday at four in the morning.
Недавно всплыла фотография, показанная кем-то онлайн, на которой кто-то очень похож на Кевина Кларка, прогуливающегося по бразильскому пляжу
A photo recently surfaced online showing someone who looks very much like Kevin Clark strolling along a Brazilian beach.
Она не была школьницей, прогуливающейся по улице и размахивающей своей сумкой.
She wasn't some school girl strolling down the street with her big purse.