прогресс в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прогресс в»
прогресс в — progress in
Похоже, прогресс в Америке весьма кровав.
This sounds like progress in America pretty bloody.
В интересах американских людей — бороться ..., забрать власть у Уолл Стрит и сделать Соединенные Штаты силой прогресса в мире, что мы легко могли бы осуществить, если смогли бы разрушить власть людей, стоящих за Обамой.
The interest of the American people is to fight the... take your government back from Wall Street and make the United States a force for progress in the world, which we easily could do if we could just break the power of the people behind Obama.
Прогресс в индустрии перевозок.
Progress in transportation.
Прогресс в обществе.
Progress in society.
Мера противостояния прогрессу в других областях.
Measure that against progress in other arenas.
Показать ещё примеры для «progress in»...
advertisement
прогресс в — made any progress in
Сэр, вас пригласили на брифинг лишь из вежливости, чтобы показать, что у нас прогресс в деле.
Sir, this was a courtesy briefing, arranged to demonstrate that we are making progress here.
Мои партнеры интересуются, есть ли прогресс в деле.
My associates are keen to know if you're making progress.
В общем, в прошлом году мы с Марис добились прогресса в нашей парной терапии когда к своему ужасу я узнал, что она и наш психотерапевт...
Well, last year, Maris and I were actually making progress in couples therapy, when, to my dismay, I discovered that she and our therapist were...
я только подумала что у нас есть прогресс в отношениях как мы возвращаемся к нашим старым проблемам где мысли и чувства остаются невыраженными я имею в виду, если он не хочет идти по магазинам со мной почему бы ему просто не сказать об этом?
You know, just when I think we're making progress in our relationship, we revert to our old patterns where thoughts and feelings go unexpressed. I mean, if he didn't want to go shopping with me, why didn't he just say so?
У Вас с коммандером Дейтой есть какой-нибудь прогресс в обнаружении способов общения?
— Have you and Commander Data made any progress in finding a means of communication? I believe so.
Показать ещё примеры для «made any progress in»...