программная речь — перевод на английский

программная речь — keynote speech

Хочу успеть поотмокать в джакузи перед программной речью.
I wanna grab a soak before the keynote speech.
Основываясь на том, что мы нашли в машине, некто планировал застрелить сенатора на эко-конференции завтра вечером, пока он читает свою программную речь.
Based on what we found in the car, someone was planning on shooting the senator at the eco conference tomorrow night while he delivers his keynote speech.
advertisement

программная речь — другие примеры

Итак, эти трое завтра представят нам свои программные речи.
The three people on the stage, they'll present their plans tomorrow for us to choose one.
Программная речь не для супругов.
The keynote speech isn't for spouses.
Все они здесь из-за программной речи.
They're all here for the keynote address.
Она в Нью-Йорке для программной речи на международной конференции.
She's in New York to deliver the keynote at a global conference.
Бюджетные средства, программная речь на следующем съезде.
Ways and Means, then. The keynote at the next convention.