программа подготовки — перевод на английский

«Программа подготовки» на английский язык переводится как «training program».

программа подготовки — training program

Программа Подготовки Пилотов Истребителей. — Где он?
Strike Pilot Training Program.
Почему ОБН выбрали Фахада для участия в программе подготовки?
Why did the DEA select Fahad to be in the training program?
Типа зачем агент Ричардс выбрала Фахада для программы подготовки.
Like why Agent Richards selected Fahad for the training program.
От плохих трубопроводов до недоброкачественной электропроводки, до халатного отбора сотрудников, несуществующей программы подготовки персонала, и....и, и, и, и...
From the bad plumbing to the faulty wiring, to the poor employee vetting standard, the nonexistent staff training program, and... and, and, and, and...
И что ты принял участие в программе подготовки пилотов
That you've embraced the pilot training program.
Показать ещё примеры для «training program»...
advertisement

программа подготовки — program

Так, кое-кто только что официально записался на программу подготовки для кандидатов в высшие государственные служащие при министерстве природных ресурсов.
Well, someone just officially enrolled in the Senior Executive Service Development Candidate Program at the Department of the Interior.
я помогала создавать программу подготовки.
I actually helped create the program.
До следующего года сертификации мне не видать... но мне сказали, что благодаря программе подготовки учителей-резидентов... я смогу вести занятия.
I won't have my certificate until next year, but with the resident teachers program, they said I'd be getting classes?
Аркадий ожидает одобрения с Москвы, чтобы я могла попасть в программу подготовки шпионов.
Arkady's in the process of getting approval from Moscow... for me to be read into the Illegals Program.
Тебе придётся переехать в Вашингтон и пройти программу подготовки для кандидатов в высшие государственные служащие.
You'd have to move to D.C. and you have to complete the Senior Executive Service Candidate Development program.
Показать ещё примеры для «program»...