программа новостей — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «программа новостей»
«Программа новостей» на английский язык переводится как «news program» или «news show».
Варианты перевода словосочетания «программа новостей»
программа новостей — news
Для меня было честью вести для вас программу новостей каждый вечер и читать газеты каждое утро.
It has been an honor to bring you the news each night, and read the paper to you each morning.
Да, я ненавижу программы новостей.
Yeah. I got a big goddamn problem with the news.
Лоренс Токар попал в программы новостей во время войны в Заливе из-за того, что был членом знаменитого «потерянного патруля» Рэймонда Шоу.
Laurence Tokar made news during the Gulf War for his presence on Raymond Shaw's famed Lost Patrol,
О нем еще рассказывали во всех программах новостей?
The one that's been all over the news?
Я стремился делать заслуживающие уважение программы новостей.
Unlike the rest of management, ..I think it's it's good to make news that doesn't talk down to people.