провозгласить тост — перевод на английский

провозгласить тост — make a toast

Я хочу провозгласить тост.

I want to make a toast.

Я бы хотел провозгласить тост.

I would like to make a toast now.

Я хочу провозгласить тост.

I want to make a toast. [all chuckle]

Я провозглашу тост.

I'll make a toast.

Я хочу провозгласить тост за наших финских гостей.

I think we should all raise our glasses to our Finnish guests...

И если ранее я завел вас не туда... я хотел бы исправить это, провозгласив тост за отца.

I fooled you all. I would like to propose a toast to my father.