провиденье — перевод на английский

провиденье — providence

Это было провиденье.
This was providence!
«В смерти воробья есть особое провиденье.» Гамлет.
«There's a special providence in the fall of a sparrow.» Hamlet.
«Провиденье» — это всё, что у вас есть.
Providence is all you have.
advertisement

провиденье — другие примеры

Ужель святое провиденье
— Wretch-— -I cried
Действовать так, чтобы дело твоих рук выглядело как слепое провиденье.
It means making acts of man seem like acts of god.
Потому что моё провиденье никогда не лжёт, мистер Траут, как и мои бедра (как в песни Шакиры — «Мои бедра не лгут»).
Because my senses never lie, Mr. Trout, and neither do my hips.