провести тесты на — перевод на английский

провести тесты на — test

Они провели тест на Т-клеточную лимфому?
— They test for T-cell lymphoma?
Я собираюсь в лабораторию, чтобы провести тесты на вирусную инфекцию.
I'm going to the lab to test for viral infections.
Не собираетесь ли вы провести тест на уровень интеллекта?
Are you here to give me an IQ test, by any chance?
— Я хочу, чтобы они нюхали мои духи, а мы проведем тест на все это.
I want them to smell my perfumes while we test those things.
Из-за твоего опасения, мы провели тесты на это заболевание.
Because of your concern, we tested for that.
Показать ещё примеры для «test»...
advertisement

провести тесты на — ran tests against the

Я использую стекловидную жидкость, чтобы провести тест на калий, который сможет нам предоставить данные об окружающей среде, такие как местоположение, где ее удерживали, тип помещения.
I'm using vitreous fluid to run a test for potassium that could give us environmental data, like the location where she was kept, the type of enclosure.
Я сделала три контрольные пробы, все чисто. Тогда я провела тест на инфицированных. Все зеленые, инфицированы.
I swabbed three security techs for control samples — all clear — then I ran the test on known infectees.
Я провела тесты на вирус Эбола, который убил нашу складскую жертву.
I ran tests on the Ebola that killed our warehouse victim.
Придётся провести тесты на остатки следа.
I'll have trace run tests.
Я не смогла найти никаких следов крови. тогда я провела тесты на то, не чистили ли их недавно.
I couldn't find any blood traces at all so then I ran tests to see if the tools had been cleaned recently.
Показать ещё примеры для «ran tests against the»...
advertisement

провести тесты на — run a

Проведите тест на гармональную группу.
Run a hormone panel.
Заберите у пациента ужин и проведите тест на переносимость глюкозы.
Take supper away from our patient and run a glucose tolerance test.
Проведи тест на наличие пороха.
Run a gun residue test on him.
Я провел тест на функциональность печени,
I've run liver function tests
Нужно провести тест на деятельность почек.
You need to run a kidney function test.
Показать ещё примеры для «run a»...