провести ревизию — перевод на английский

провести ревизию — audit

Одна из первых вещей, которые мы должны сделать после национализации Федерального резерва — провести ревизию.

One of the first things we ought to do when we nationalize the Fed, is go in there and find out the audit.

Слушай, они провели ревизию не для того, чтобы...

Let's face it, bud, they don't audit you for...

Ты собираешься провести ревизию, не так ли?

You're gonna audit me, aren't you?

Мне нужно провести ревизию.

I need to revise.

Они провели ревизию твоих счетов.

We got audited.

Раз я здесь, я проведу ревизию.

Since I am here, I will go ahead with the audit.

Да, это хорошо, но мы должны провести ревизию наших принцев

but we've got princes to go through.

Тогда я бы провела ревизию шунта с установкой стента

Then I would do a shunt revision with a stent graft.

Показать ещё примеры...