проверила днк — перевод на английский

проверила днк — run the dna

— Проверили ДНК?

You run the DNA?

Я надеялась, что ты сможешь проверить ДНК на письмах с помощью единой базы ДНК и базы данных малолетних преступников.

I was hoping that you could run the DNA from these letters through CODIS and the juvie system.

Проверьте ДНК еще раз.

Run the dna again.

Арестуй его сам, проверь ДНК...

You could bring this guy in on your collar, run the DNA.

Проверь ДНК из волоска по национальной базе, может, найдешь совпадения.

Run the DNA from the hair fiber through the national database, see if there's any near matches.

Показать ещё примеры для «run the dna»...

Как быстро ты можешь проверить ДНК?

How fast can you check the DNA?

Ну, мы вытащили несколько волосков из расчески в его ванной, чтобы проверить ДНК так что, на данный момент, да.

Well, we pulled some hairs out of a comb in his bathroom to check the DNA, so, yeah, for now.

Мы были уверены, что Сэндс проверит ДНК тела, найденного на месте, чтобы убедиться, что это Пайпер.

We were fairly certain Sands would check the DNA of the body found at the scene to be sure it matched Piper.

Я проверил ДНК из волос, что выдернула Миссис Винтерс.

I checked the DNA in the hair that Ms. Winters pulled out.

А вам стоило уже проверить ДНК на той жвачке.

And you should've already checked the DNA on that gum.

Показать ещё примеры для «checked the dna»...

Но я смогла обнаружить неповреждённый фрагмент кости в прахе резервиста Бойда, можно проверить ДНК.

But I was able to locate a still intact bone fragment in Reservist Boyd's ashes, enough to test DNA.

— Проверить ДНК.

— Test for DNA.

Это которая проверила ДНК волос, которые она обнаружила на его пиджаке? Да, она была настоящим подарочком.

Is she the one who did DNA tests on the hairs she found on his jacket?

Как только они проверят ДНК, они увидят что оно не совпадает с тем что в файле, это приведёт к раскрытию всей конспирации.

Once they test his DNA, once they see it doesn't match what's on file, it'll blow the lid off this whole conspiracy.

Я проверю ДНК каждого зуба.

I'll do DNA testing on each one.