проведём вместе весь день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проведём вместе весь день»

проведём вместе весь деньspend all day together

То есть провести вместе весь день.
— You mean spend all day together.
Мы проведем вместе весь день завтра.
We'll spend all day together tomorrow.
Слушай, может, встретимся в субботу и проведем вместе весь день?
Why don't we meet next Saturday and spend all day together?
— Мы провели вместе весь день.
And we spent the day together.
Завтра я брошу все дела... и мы проведем вместе весь день, поговорим.
I'll skip work. We can spend the day together.