пробьюсь наверх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пробьюсь наверх»
пробьюсь наверх — my way up
Немного усердия, и я сам пробьюсь наверх.
I'll work my way up.
Эй, я молода и готова работать, чтобы пробиться наверх.
Hey, I'm young. Willing to work my way up.
И он пробился наверх, так что... Ты можешь расти, и однажды... да?
And he worked his way up, so you can work your way up and then someday, right?
Но если в скором времени вы не появитесь, они пробьются наверх.
But if you don't appear soon, they'll force their way up.
Серый политик с перекрёстка на Волбрук, который всё пытается пробиться наверх.
Just a workin' politician from Walbrook Junction, tryin' to make his way from this world into the next.