пробоины корпуса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пробоины корпуса»

пробоины корпусаhull breach

Пробоины корпуса на палубах 31-35.
Hull breach on decks 31-35.
Пробоина корпуса на палубе два.
Hull breach on deck two.
Генераторы поля уже и так на пределе из-за компенсации пробоины корпуса на палубе два.
The field generators are already at their limits compensating for the hull breach on deck two.
advertisement

пробоины корпуса — другие примеры

Сейчас стрела находится в пробоине корпуса, а на конце находится фиксатор.
Right now the boom is just sitting there in the breach of the hull.
Пробоина корпуса на палубе с ангарами.
There's a hull breach on the hangar deck.