проблемы с щитовидкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проблемы с щитовидкой»

проблемы с щитовидкойthyroid condition

Ну вот, она проявила к пациентке интерес и выяснила, что у неё проблема с щитовидкой.
So because she took such an extreme interest, she found out that the person had a thyroid condition.
Видимо, у пациентки и тендинит, и проблемы с щитовидкой.
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
У нее проблемы с щитовидкой!
Her thyroid condition!
advertisement

проблемы с щитовидкойthyroid problem

Или проблемы с щитовидкой.
Or a thyroid problem.
— У него были проблемы с щитовидкой, ма.
— He had a thyroid problem, ma.
Ни проблем с щитовидкой, ни болезни Грейвса.
No thyroid problems, no Graves' disease.
advertisement

проблемы с щитовидкой — другие примеры

Я меня были проблемы с щитовидкой.
Well, you used to be fat.
Похоже, graveworm приезжают или какие-либо другие проблемы с щитовидкой.
Seems like Graves disease or some other thyroid issue.