при некоторых обстоятельствах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «при некоторых обстоятельствах»
при некоторых обстоятельствах — at some point
Ты же знаешь, что при некоторых обстоятельствах, тебе придется поговорить со мной.
You know, at some point you are going to have to talk to me.
При некоторых обстоятельствах, тебе придется заговорить со мной.
At some point you are going to have to talk to me.
advertisement
при некоторых обстоятельствах — другие примеры
При некоторых обстоятельствах огонь не коснётся живого тела.
If certain conditions are met, they will not arrive at the stake alive.
Теперь, основным затруднением в измерении будет то, что, хотя уравнение Шредингера предсказывает, что при некоторых обстоятельствах — которые мы в общем-то можем воспроизвести в лабораторных условиях — мяч должен войти в некие состояния — состояния, о которых нельзя сказать ничего вразумительного,
Now, um, the crux of the measurement problem is precisely that... although the Schrodinger equation predicts under certain circumstances— circumstances which we basically know how to reproduce in the laboratory— that basketballs should go into states like that-
Тренер Сильвестер, я слышал, как вы при некоторых обстоятельствах говорили, что вы не верите в бездомность.
Coach Sylvester, I've heard you say on several occasions that you don't believe in homelessness.