приёмном отделении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приёмном отделении»

приёмном отделенииer

Доктор Клизински, срочно пройдите в приемное отделение.
Dr. Klyczynski to ER, stat. Dr. Klyczynski to ER, stat.
Сестра-хозяйка приемного отделения, зайдите в канцелярию, пожалуйста.
Housekeeping ER to the Suture Room, please.
Сестра-хозяйка приемного отделения, зайдите в канцелярию.
Housekeeping ER to the Suture Room.
Что бы ты сделал, если бы Кларк попал к тебе в приемное отделение?
What would you do if Clarke came into your ER?
У нас в приёмном отделении ваша мать, Норма Бейтс.
We have your mother, Norma Bates, here in the ER.
Показать ещё примеры для «er»...
advertisement

приёмном отделенииemergency room

В приёмном отделении?
The emergency room?
Лем обращался в приемное отделение за прошлый год трижды с различными травмами, все были отмечены, как несчастный случай.
Lem visited the emergency room three times in the last year for various injuries-— all listed as accidents.
Джеффри осмотрели в приёмном отделении? Да.
Was Jeffrey examined in the emergency room?
Но он не слушался, так что пришлось его оставить в приемном отделении.
And he didn't listen, so we left him in the emergency room.
Нет, в этом нет смысла... он не появлялся ни в одном приемном отделении, насколько я знаю.
He didn't post up at any emergency room... from what I hear.
Показать ещё примеры для «emergency room»...
advertisement

приёмном отделенииadmissions

Декану приёмного отделения Принстонского университета.
To Dean of Admissions, Princeton University.
Декану приёмного отделения Принстонского университета от Кристины Морено.
To the Dean of Admissions, Princeton University... from Cristina Moreno.
Я поеду с ней в приемное отделение.
I'll follow them to Admissions.
Его зовут Харрис Феллоус, и так уж случилось, что он декан приемного отделения.
His name is Harris Fellows, and he just happens to be the Dean of Admissions.
Я собиралась сказать вам позже. Декан приемного отделения Брауна позвонил мне утром... — И ты поступила?
I was gonna tell you later, but the Dean of Admissions from Brown called me this morning...
Показать ещё примеры для «admissions»...