приятный на вид — перевод на английский

На английский язык «приятный на вид» переводится как «pleasant to the eye» или «nice-looking».

приятный на вид — eye candy

Приятная на вид?

Eye Candy?

Ты назвала меня Приятной на вид?

You called me Eye Candy?

Хочу лишь, чтоб были приятные на вид.

I just want some eye candy, that's all.

"Приятный на вид" 01х10 — "Все для тебя"

Downloaded from G2G.fm

"Приятный на вид" 01х08 — "Спроси меня о чем угодно"

Downloaded from G2G.fm

Живая, приятная на вид.

Bubbly, easy on the eyes.

В смысле, я застрял здесь с тобой и... ну, ты не слишком приятная на вид.

I mean, I'm stuck in here with you, and... well, you're not exactly easy on the eye, are you?

Он приятен на вид?

Is he pleasant?

В скором времени я познакомилась с приятным на вид парнем по имени Деррик.

Peanuts and Jews. No, but Jews are bad. You know, it's remarks like that that started the Holocaust, and I know none of us want that to happen again.

Она даже сопли делает приятными на вид.

She even makes mucus look good.

Мне нравится то, что приятно на вид.

As a person. I like pretty things.

И, как мне говорили она весьмя приятная на вид.

And, I'm told she's very pleasant to look at.

Показать ещё примеры...