приятно было познакомиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приятно было познакомиться»
приятно было познакомиться — nice to meet you
— Приятно было познакомиться.
— Nice to meet you.
Приятно было познакомиться, низкоморальный наш.
Nice to meet you, Morally-Compromised.
Приятно было познакомиться, низкоморальный наш.
Nice to meet you, Morally Compromised.
— Приятно было познакомиться.
— Nice meeting you. -Oh, nice to meet you.
— Приятно было познакомиться, мистер Маккуин.
— Nice to meet you, Mr McQueen.
Показать ещё примеры для «nice to meet you»...
advertisement
приятно было познакомиться — pleasure to meet you
Приятно было познакомиться, Мр. Миллс.
A pleasure to meet you, Mr. Mills.
Приятно было познакомиться.
Pleasure to meet you.
Приятно было познакомиться, Декстер Морган.
Pleasure to meet you, Dexter Morgan.
Приятно было познакомиться, Тимми.
A pleasure to meet you, Timmy.
— Приятно было познакомиться.
— Pleasure to meet you.
Показать ещё примеры для «pleasure to meet you»...
advertisement
приятно было познакомиться — nice knowing you
Приятно было познакомиться, Ньюман.
Nice knowing you, Newman.
Приятно было познакомиться, сеньора.
Nice knowing you, senora.
Приятно было познакомиться, Гомер.
Nice knowing you Homer.
— Приятно было познакомиться.
Nice knowing you.
Приятно было познакомиться.
Nice knowing you.
Показать ещё примеры для «nice knowing you»...
advertisement
приятно было познакомиться — it's nice to meet you
Приятно было познакомиться, миссис Лисбон.
— It's nice to meet you, Mrs. Lisbon.
Приятно было познакомиться,Бонни.
It's nice to meet you, Bonnie.
Приятно было познакомиться, Алан.
It's nice to meet you, Alan.
— Приятно было познакомиться.
— It's nice to meet you.
Приятно было познакомиться, Скотт.
Well, it's nice to meet you, Scott.
Показать ещё примеры для «it's nice to meet you»...
приятно было познакомиться — it was lovely to meet you
— Приятно было познакомиться, Оуэн.
Aw, oh... It was lovely to meet you, Owen.
Я должен идти, но приятно было познакомиться.
Uh, I should get going, but, uh, it was lovely to meet you.
Приятно было познакомиться, Долорес.
It was lovely to meet you, dolores.
Что ж, приятно было познакомиться, Мисс Пейдж.
Well, it was lovely to meet you, Miss Page.
— Приятно было познакомиться.
— Lovely to meet you.
Показать ещё примеры для «it was lovely to meet you»...
приятно было познакомиться — very nice meeting you
До свидания, мистер Галаччио, приятно было познакомиться.
— Goodbye, Mr.Gallaccio. Very nice to meet you. Thank you.
Приятно было познакомиться.
Very nice to meet you.
— Приятно было познакомиться.
— Bye, Mike. — Very nice to meet you.
— Приятно было познакомиться.
Oh. Oh. Well, very nice meeting you.
Приятно было познакомиться.
Nice seeing you guys again. Very nice meeting you.
Показать ещё примеры для «very nice meeting you»...
приятно было познакомиться — it was really nice to meet you
Приятно было познакомиться.
It was really nice to meet you.
Очень приятно было познакомиться, Джейми.
It was really nice to meet you.
— Приятно было познакомиться.
A pleasure. — It was really nice to meet you.
Приятно было познакомиться.
Well, it was really nice to meet you.
Очень приятно было познакомиться.
It was really nice to meet you.
Показать ещё примеры для «it was really nice to meet you»...
приятно было познакомиться — good to meet you
Приятно было познакомиться.
Yeah, good to meet you.
— Приятно было познакомиться.
Good to meet you.
Приятно было познакомиться.
Good to meet you.
Агенты, приятно было познакомиться.
Agents, good to meet you.
Приятно было познакомиться, Миссис Кастеллано.
Good to meet you, Mrs. Castellano.
Показать ещё примеры для «good to meet you»...
приятно было познакомиться — pleased to meet
— Приятно было познакомиться.
— Pleased to meet.
Мне очень приятно было познакомиться с вашей подругой.
Very pleased to meet your friend.
Приятно было познакомится с вашей подругой. Женой Чарльза Эндербери.
Will you please meet your friend... ..Mrs Charles Enderbury.
— Приятно было познакомиться.
— Pleased to meet ya.
Приятно было познакомиться!
Pleased to meet you!
Показать ещё примеры для «pleased to meet»...
приятно было познакомиться — it was great meeting you
— Приятно было познакомиться.
Great to meet you.
Приятно было познакомиться.
Great to meet you.
— Приятно было познакомиться, доктор Крейн. — Мне тоже, мальчики.
Hey, it was great meeting you, Dr. Crane.
Хорошо, Лиззи, приятно было познакомиться.
All right, Lizzy, it was great meeting you.
Приятно было познакомиться.
It was great to meet you.
Показать ещё примеры для «it was great meeting you»...