приятное местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приятное местечко»

приятное местечкоnice place

Приятное местечко.
Nice place.
Приятное местечко, а?
Nice place, huh?
Приятное местечко.
Nice place.
Его хватит, чтобы оплатить для тебя приятное местечко.
Enough to afford a nice place for you.
Ладно, хочешь показать мне приятное местечко... хорошо.
All right, you want to show me a nice place... Fine.