пришёл прямо с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пришёл прямо с»
пришёл прямо с — came straight from
— Лестер Корнкрэйк пришел прямо с работы.
— Lester Corncrake came straight from work.
Он пришел прямо с работы.
He came straight from work.
Значит, убийца пришёл прямо с гавайской вечеринки.
Right. Killer must have come straight from a luau.
Вы говорите, что пришли прямо с чтений, патер?
You say you came straight from the reading, Father?
Я пришел прямо с моего другого представления.
I had to come straight from my other gig.