пришёл ко мне в квартиру — перевод на английский

пришёл ко мне в квартиру — come over to my apartment

Ну да, когда вы упомянули W-18, когда пришли ко мне в квартиру.
Well, ever since you came to my apartment and mentioned W-18, yeah.
Тогда зачем ты пришла ко мне в квартиру?
Then why'd you come to my apartment?
Так почему бы тебе не прийти ко мне в квартиру прямо сейчас, и мы подумаем, что бы нам такого глупого сделать вместе?
So, why don't you come over to my apartment right now, and we'll think of something stupid to do together?
advertisement

пришёл ко мне в квартиру — другие примеры

Кто бы ни пришел ко мне в квартиру, после моей смерти собрать моё... имущество... увидел бы мои трусы на полу, и подумал бы: "Так вот чем он занимается.
Whoever comes to my apartment after I'm dead to get my... effects... Is gonna see my underpants on the floor, and they're gonna think, "that's what he does.