пришли последними — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пришли последними»
пришли последними — came in last
Устроим гонки. Чья придёт последней, тот и останется.
We can make them race, and whoever comes in last stays.
Кто придёт последним — остаётся.
Now, the one who comes in last stays!
Команда, которая придёт последней, выбывает из соревнований.
And whoever comes in last is eliminated from the games.
Думаю, если бы я был олимпийским спортсменом, я бы предпочёл прийти последним, нежели выиграть серебро.
I think, if I was an Olympic athlete, I would rather come in last then win the silver.
В смысле, если я приду последним, тогда поднимется ржач.
I mean, if I come in last, then people are gonna laugh.
Показать ещё примеры для «came in last»...
advertisement
пришли последними — was last
Кто придет последним сделает стойку голышом.
Last one there does a naked keg stand.
Я пришла последняя.
I was the last one there.
И я, конечно, пришёл последним, поэтому мне полагается всего 2 очка.
And I, of course, was last so I only get two points.
— и Стремительный Бобер пришел последним.
Relax, will ya? — and Eager Beaver was last.
Я пришла последней?
I'm the last one to breakfast?
Показать ещё примеры для «was last»...