причину остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «причину остаться»

причину остатьсяreason to stay

В лучшем, она бы назвала тебе причину остаться.
Best case, she gives you a reason to stay.
А отец дал Джобу причину остаться в тюрьме.
And Gob was about to get a reason to stay in prison.
У меня появилась веская причина остаться.
— Seems I found a good reason to stay.
Я хочу, чтобы ты дал мне причину остаться... Настоящую причину.
I want you to give me a reason to stay... a real reason.
Я думаю нашел причину остаться в одном месте.
I guess I found a reason to stay in one place.
Показать ещё примеры для «reason to stay»...