причина отказа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «причина отказа»
причина отказа — reason
Нет, не то, что он сказал вам, а настоящая причина отказа.
Not what he said. The real reason.
Я не хочу быть причиной отказа от завершения путешествия для Теда, Линн и детей.
— I will not be the reason Ted and Lynn Don't get to finish their adventure.
Именно тогда, я поняла, что отказ легче принимать, когда ты честен с собой, и понимаешь причину отказа.
It was then that I realized rejection is easier to accept when you're honest with yourself about the reasons why.
advertisement
причина отказа — cause organ failure
Диссеминированное внутрисосудистое свертывание окончательно названо причиной отказа органов.
Disseminated intravascular coagulation is confirmed as the cause for organ failure.
Амилоидоз может вызывать приступы. А накопление белков в организме могло стать причиной отказа органов.
Amyloidosis can cause seizures, and the protein buildup could cause organ failure.
advertisement
причина отказа — другие примеры
А какова причина отказа печени, Гастингс?
— And what is the cause of liver failure?
Компьютер, определить причину отказа питания.
Computer, identify the cause of the power failure.
Да, но ты знаешь причину отказа?
Yes, but do you know the reason she was denied?
— Последняя причина отказа от реабилитации.
Your last excuse for not going to rehab.
Они объяснили причину отказа? Они встревожены, что они будут или покажется, что будут узурпировать власть суверенных государств.
Did they give a reason for refusal?