причешите волосы — перевод на английский

причешите волосы — comb your hair

Я бы причесал волосы перед тем как звонить вам.
I would have combed my hair before called you.
Вы почистили зубы, причесали волосы, даже обрызгались одеколоном.
You've brushed your teeth, combed your hair, even splashed on your aftershave.
Разве ты не могла причесать волосы, немного воспользоваться помадой...
Couldn't run a comb through your hair, maybe slap on a little lipstick?
Причешите волосы и снимите свое пальто.
Comb your hair and take off your coat.
advertisement

причешите волосы — brush your hair

Дай мне причесать волосы!"
Give me hair a brush!"
А теперь причеши волосы. И тебе дадут десерт, как другим детям.
Brush your hair and come down and have dessert with the other children.
advertisement

причешите волосы — другие примеры

— И причеши волосы.
— And fix your hair.