brush your hair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brush your hair»

brush your hairрасчёсываю волосы

And then I brush my hair 100 times with this.
А после этого я расчесываю волосы вот этим 100 раз.
I brush my hair before we lie down at night.
Когда я расчесываю волосы перед тем, как мы ложимся спать.
I brush my hair, a little kiss, it's over.
Расчёсываю волосы, целую на прощание, и всё.
I brush my hair 100 times Just like I did when I was a little girl,
Я расчесываю волосы сто раз совсем как тогда, когда я была маленькой девочкой.
I-I brushed her hair every day, and we slept in the same bed... uh, hey, Ted...
Я расчесывал ей волосы, каждый день, и мы спали в одной постели.. А, ладно, Тэд..
Показать ещё примеры для «расчёсываю волосы»...
advertisement

brush your hairрасчешу волосы

I want to be able to brush my hair... hold my grandson.
Я хочу быть в состоянии расчесать волосы... И взять внука на руки.
Let me brush your hair.
Позволь мне расчесать волосы.
Just brush my hair.
Просто расчеши мне волосы.
Brush my hair for me, Julian.
Расчеши мне волосы, Джулиан.
— Can not brush your hair? — No.
Расчесать тебе волосы?
Показать ещё примеры для «расчешу волосы»...
advertisement

brush your hairпричесаться

Can I brush my hair?
Я могу причесаться?
You could have at least brushed your hair.
Могла бы хоть причесаться.
I could've brushed my hair.
Я могла бы причесаться.
You sure you don't wanna brush your hair?
Ты точно не хочешь причесаться?
«Brush your hair.»
Причесаться.
Показать ещё примеры для «причесаться»...
advertisement

brush your hairпричеши меня

And who will brush my hair
Кто меня причешет,
I want to brush your hair.
Я хочу тебя причесать.
Yes, I brushed her hair.
Да, я причесал её.
Mama'll brush your hair.
Мама тебя причешет.
Will you... will you brush my hair?
Не могла бы ты... причесать меня?
Показать ещё примеры для «причеши меня»...