прицепить хвост — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прицепить хвост»
прицепить хвост — pin the tail on
Прицепи хвост ослику!
Pin the tail on the donkey!
Может, он лучше попробует прицепить хвост ослу?
Maybe he should try pin the tail on the donkey?
Надень повязку на глаза, покрутись и прицепи хвост ослику.
Put on a blindfold, spin yourself around, and pin the tail on the donkey.
Ты предлагаешь как в игре покружиться 3 раза и прицепить хвост к карте?
And what do you propose we do, turn around three times and pin the tail on the map?
Не важно, с Ляо или без, мы три месяца пытались прицепить хвост нейтрону.
Look, Liao or no Liao, we spent three months playing pin the tail on the neutron.
Показать ещё примеры для «pin the tail on»...