pin the tail on — перевод на русский

pin the tail on — прицепить хвост

Pin the tail on the donkey!
Прицепи хвост ослику!
The hardest part is to pin the tail on.
Самое трудное в этом чуде — накрепко... прицепить хвост.
advertisement

pin the tail on — приколи хвост

And I get to play my favoritest of favorite fantabulous games like pin the tail on the pony!
И я смогу поиграть в мою любимую-прелюбимую потрясающую игру «приколи хвост на пони»!
Who's playing pin the tail on the maggot?
Кто будет играть в «приколи хвост лунной личинке?»
advertisement

pin the tail on — прицепи ослу хвост

Maybe he should try pin the tail on the donkey?
Может, он лучше попробует прицепить хвост ослу?
Pin the tail on the donkey over here.
«Прицепи ослу хвост» — сюда.
advertisement

pin the tail on — другие примеры

You've pinned the tail on the donkey, lad.
Ты попался на удочку, парень.
Hey, Angus, wanna play Pin the Tail on the Donkey?
Энгус, поиграем в наездников?
It's the worst birthday I've had since I was eight, when I pinned the tail on Sally Annunciato. She shoved a cupcake down my shorts.
Это мой худший день рождения с самого восьмилетия когда я приколол ослиный хвост на Салли Аннунциато а она засунула мне в шорты кекс.
Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.
Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.
A cake with candles on it, funny hats, pin the tail on the donkey, that kind of thing.
Пирог со свечами на нем, забавные шляпы, приколотый хвост ослика, все такое.
Показать ещё примеры...