приходи в мой дом — перевод на английский

приходи в мой дом — come into my house

Не смейте приходить в мой дом и говорить мне, что мой мальчик мертв!
You do not come into my house and tell me that my boy is dead!
— Считаешь, что можешь приходить в мой дом и вот так себя вести?
— You think you can come into my house and do this? !
Ты приходишь в мой дом, когда тебе этого хочется.
You come into my house as you please.
Ты приходишь в мой дом и пытаешься убить моего брата?
You come into my house, you try to kill my brother?
Ты приходишь в мой дом с идиотскими обвинениями, используешь для этого мою жену?
You come into my house with your bullshit accusations, you toy with my marriage?
Показать ещё примеры для «come into my house»...
advertisement

приходи в мой дом — come to my home

Ты приходишь в мой дом?
You come to my home?
Ваш брат приходил в мой дом, когда бы ни пожелал.
Your brother would come to my home whenever he felt like it.
Все беженцы, приходите в мой дом.
All refugees, come to my home.
После всего, что я сделал для Аббудина, вы приходите в мой дом, едите мою еду, и называете меня военным преступником.
Hmm. After all I've done for Abuddin, you come to my home, eat my food, accuse me of being a war criminal.
ПрихОдите в мой дом...
You come to my home...
Показать ещё примеры для «come to my home»...