притязания на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «притязания на»
притязания на — claim to the
Это укрепило бы ваши притязания на корону.
It would strengthen your own claim to the crown.
Разве не может у меня быть притязаний на ребенка, которого я в муках произвела на свет?
Do I not have claim to the child I laboured long to bring into this world?
И не отказалась от нашего рода... и наших притязаний на престол.
And still she would not deny our house... or our claim to the throne.
— И отрекаетесь от притязаний на трон?
And renounce your York claim to the English throne?
По церковному закону, аббат Радульфус, как вы прекрасно знаете, наши притязания на святую сохраняются
Under Church law, Abbot Radulfus, as you well know, our claim to the saint stands.
Показать ещё примеры для «claim to the»...