присядь рядом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присядь рядом»

присядь рядомsit

Можно мне присесть рядом с тобой?
Can I sit with you?
Можно присесть рядом?
May I sit?
Хочешь присесть рядом со мной?
Do you wanna come sit with me?
Могу я присесть рядом?
— May... may I sit?
Если вы захотите, он может присесть рядом с вами и вашей семьей, чтобы уточнить детали, которые вы захотите добавить.
If you'd like, he can sit with you and the family and review any remarks that you might wanna add.
Показать ещё примеры для «sit»...
advertisement

присядь рядомsit next

Можно присесть рядом с вами?
May I sit next to you?
Давай, присядь рядом с Чоу.
Come on over and sit next to Chow.
Он просил присесть рядом с вами?
He asked to sit next to you?
Саломея, иди же, присядь рядом со мной.
Salomé, come sit next to me.
А пока присядь рядом с вон той юной леди.
In the meantime, go sit next to that young lady.
Показать ещё примеры для «sit next»...