пристойный — перевод на английский

пристойный — decent

Я думал, что могу тебе доверять, что ты будешь вести себя пристойно.
I thought I could trust you to behave decent.
А это пристойно?
Is it decent?
Она хочет за него пристойную плату.
She wants a decent price.
По крайней мере, они выглядят пристойно.
At least they look decent. Thanks, Rosa.
Потому что всякий должен согласиться... что пристойное, цивилизованное поведение столь же важно... как умение вычитать или отнимать.
Because everyone must surely agree that decent, civilised behaviour is every bit as important as being able to subtract or take away.
Показать ещё примеры для «decent»...
advertisement

пристойный — proper

И так, мои друзья, вполне уместно и пристойно, то что мы празднуем годовщину рождения великого американца.
And so, my friends, it is only fitting and proper that we celebrate the anniversary of the birth of a great American.
Пристойное, свидание в настоящей жизни.
Proper, real life date.
Верным и пристойным будет только то, что кто-то выскажется за этих невинных жертв.
And it is only right and proper That someone speak for these innocent victims.
Она хотела того, что считалось пристойным.
She wanted what was considered proper.
Кажется, вы самая пристойная юная леди из всех, кого я знаю.
I think you're the most proper young lady I've ever met.
Показать ещё примеры для «proper»...