присоединятся к жёнам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «присоединятся к жёнам»

присоединятся к жёнамjoin their wives

Присоединиться к жене и дочери?
Joining my wife and child?
Эти люди с радостью отложат свои скрипки и присоединятся к женам и детям внизу, разве не так, мистер Дьюи, вы ведь не против прекрасной фисгармонии, на которой будет играть мисс Дэй?
The men will be delighted to put down their fiddles and join their wives and children in the pews. Isn't that so, Mr Dewy? You have no objection to the arrival of a fine harmonium and Miss Day's playing of it?
advertisement

присоединятся к жёнам — другие примеры

Думаю, мне пора присоединиться к жене.
I think I must rejoin my wife.