принять ваши деньги — перевод на английский

принять ваши деньги — take your money

Ка я могу принять Ваши деньги?
How could I take your money?
Но я не могу принять ваши деньги.
But I can't take your money.
Это все просто принять ваши деньги.
It's all just to take your money.
advertisement

принять ваши деньги — другие примеры

Иначе бы я с удовольствием принял ваши деньги.
Otherwise I'd accept, believe me.
Если я приму ваши деньги, мне придётся принять ваши правила, и...
If I accept your money then I have to accept your rules and
Некоторые называют это моральным правом, и я причисляю себя к таковым. Я с радостью приму ваши деньги, но если вы не прожженный уголовник, мой вам совет — сдаться в руки закона.
and I do include myself within that class. you might best be advised to bear your arms within the confines of the law.
Уважаемый господин Консул, спасибо, что проделали такой путь, чтобы встретиться со мной но я не могу принять Ваши деньги.
Dear Mr. Consul, thank you for coming all the way to meet me, but I cannot accept the money you gave me.
— Мы с радостью примем ваши деньги, Дейтак.
We will gladly take your money, Datak.