принявший — перевод на английский
Варианты перевода слова «принявший»
принявший — took
Агнец Божий, принявший на себя грехи мира.
— The Lamb of God who takes away the sins of the world.
...И справа от него идет человек, принявший команду от Дона Реви Брайан Клаф, который уже имеет на своем счету одно чемпионство с Дерби Каунти.
There on his right, the man who takes over from Don Revie... Brian Clough, who has one championship to his credit... with Derby County.
Та маленькая девочка — Люси Картрайт. Точнее, существо, принявшее её форму.
That little girl at the school, she's Lucy Cartwright, or she's taken Lucy Cartwright's form.
Это была не твоя мама, перевертыш, принявший образ твоей мамы. Он убил Билла Тэтчера, а Мойру оставил как свидетельницу.
The shape-shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, killed Bill Thatcher, leaving Maura as a witness.
РеволюционныЙ Совет, принявший власть в вашей стране, в тринадцать часов по Гринвичу, требует вашего возвращения.
The Revolutionary Council which took power in your country at 13:00 GMT, wishes you to return, urgently.
Показать ещё примеры для «took»...