приносить жертву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приносить жертву»

приносить жертвуmake sacrifices

Здесь мы приносим жертвы богам.
Here we make sacrifices to the gods.
Да, ну, мы все приносим жертвы.
Yeah, well, we all make sacrifices.
Должен рисковать и приносить жертвы...
Must take risks and make sacrifices...
Но все мы приносим жертву для семьи, верно?
But we all make sacrifices for family, right?
Мы все приносим жертвы, сынок, и каждый раз, когда это случается, мы что-то теряем.
We all make sacrifices, son, and every time we do, we lose a little bit of something along the way.
Показать ещё примеры для «make sacrifices»...
advertisement

приносить жертвуsacrifice

Ты знаешь. Мы рождены править и приносить жертвы.
Born to rule and sacrifice.
Они созревают, развиваются и приносят жертвы... много жертв.
It takes gestation,incubation, sacrifice... a lot of sacrifice.
Аскет должен приносить жертву, т.к. он отказался облегчить себе испытание.
The ascetic must make a sacrifice because he has refused to lighten the challenge.
Я приношу жертву, как сказала Дженнифер.
I sacrifice, like Jennifer said.
Сыновья должны приносить жертвы ради своих отцов.
Sons must sacrifice for their fathers.
Показать ещё примеры для «sacrifice»...