принимать чью-то сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать чью-то сторону»

принимать чью-то сторонуtake sides

Принимают чью-то сторону.
Take sides, they soar.
— Послушай, Тали, я не хочу принимать чью-то сторону.
— Look, Tali, I, I don't mean to take sides in this quarrel,
Вы не можете принимать чью-то сторону!
You can't take sides.
Обвиняйте меня в том, что принимаю чью-то сторону.
You accuse me of taking sides.
Да, мы не принимаем чью-то сторону, если ты об этом подумал.
Yeah, I mean, we're not taking sides, if that's what you're thinking.
Показать ещё примеры для «take sides»...