принимать решения о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принимать решения о»
принимать решения о — make decisions about
Нет. Я могу принимать решения о своем теле.
I can make decisions about my body.
А он может принимать решения о своем.
And he can make decisions about his.
Мы принимаем решения о наших детях вместе .
We make decisions about our children together.
— Я не могу принимать решения о сердцах.
— I can't make decisions about hearts.
Может быть, я не хочу принимать решения о чужой жизни.
Maybe I don't want to make decisions about someone else's life.
Показать ещё примеры для «make decisions about»...
advertisement
принимать решения о — decisions
И что ещё более загадочно, как они принимали решения о том, что вам нравится.
And what was even more mysterious was how they made their decisions about what you should like.
Нет уж, Сьюзан, теперь ты не принимаешь решений о том, что будет лучше для нашей семьи.
No, Susan, you don't get to make the decisions about what's best for this family anymore.
17летний не должен принимать решения о жизни и смерти.
No 17-year-old should be making life-and-death decisions. He's been fighting this since he was 12.
— Постою в стороне. Ты не можешь принимать решения о том кого нанять без меня.
You can't make hiring decisions without me.
Я не хочу, чтобы вы принимали решения о моем сыне.
I don't want you making any more decisions for my child.
Показать ещё примеры для «decisions»...