принимать неверные решения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать неверные решения»

принимать неверные решенияmake bad decisions

Мы можем вместе принимать неверные решения.
We can make bad decisions together.
Подростки принимают неверные решения.
Teenagers make bad decisions.
Короли не принимают неверных решений.
Kings don't make bad decisions.
Он принимает неверные решения.
He's making bad decisions.
Ему не нравится видеть, как они принимают неверные решения или общаются с неподобающими личностями.
He doesn't want to see them making bad decisions or hanging out with shady characters.
Показать ещё примеры для «make bad decisions»...
advertisement

принимать неверные решенияmake the wrong decisions

Особенно, если ты принимаешь неверные решения.
Especially if you make the wrong decisions!
Иногда люди принимают неверные решения.
Sometimes people make the wrong decisions in life.
Ох, представь как я горд... вырастив сына, который твердо и и последовательно принимает неверные решения.
Oh, imagine how proud I am to have... Raised a son so steadfast in his ability to consistently make the wrong decision.
Но я раз за разом принимаю неверные решения и не понимаю, почему это происходит.
But it's like I keep making these wrong decisions, and I don't understand why they keep happening.
Я даже баскетбольный мяч выбрать не могу, не то, что Пейтон, без ощущения того, что принимаю неверное решение.
I can't even pick a basketball much less a peyton without feeling like i'm making the wrong decision.