принимать должность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принимать должность»

принимать должностьaccepting the position

— То есть вы принимаете должность главы аппарата?
So you're accepting the position as Chief of Staff?
И поэтому я сегодня здесь, чтобы сказать вам всем, что Кенни Пауэрс официально принимает должность тренера по физкультуре здесь в средней школе Джефферсон Дэвис.
And that is why I'm here today to tell you all that Kenny Powers is officially accepting the position of PE coach here at Jefferson Davis Middle School.
advertisement

принимать должность — другие примеры

С покорностью принимаю должность менеджера.
I humbly accept the management position.
Премьер решит, что принимая должность, ты поставила свои амбиции выше своей преданности мне, так?
In accepting the job, the PM will assume you've put ambition ahead of your loyalty to me, won't he?