принимал стероиды — перевод на английский

принимал стероиды — taking steroids

То, что ты принимаешь стероиды — не хорошо, но то что твой отец дает их тебе?
You taking steroids is bad enough, but your father dealing to you?
— Ты принимаешь стероиды?
— Are you taking steroids?
Например, принимал стероиды, потому что думал, что они сделают меня здоровее, но они принесли больше вреда, чем пользы.
Like taking steroids, because I thought they'd make me healthier. But they only did more harm than good.
Если он лжет мне о том, что он не принимает стероиды, тогда я лгу ему о том, что я не лечу от стероидов, потом он излечен.
If he lies to me about not taking steroids, and I lie to him about not treating steroids, he's cured. Adds up for me.
Он сказал, что принимает стероиды с 1986 года и что 80% бейсболистов употребляет стероиды и что он лично делал уколы своим одноклубникам
He said he'd been taking steroids since '86, that 80% of baseball was on the juice and that he personally injected his former bash brother
Показать ещё примеры для «taking steroids»...
advertisement

принимал стероиды — on steroids

Чтобы вылечиться, нужно минимум два года принимать стероиды и проходить еженедельные проверки.
Treatment is a minimum of two years on steroids, with weekly check-ups.
Ты принимаешь стероиды?
You're on steroids, aren't you?
Это был 130-килограммовый верзила, которого только что исключили потому что он принимает стероиды и ему 23 года.
It was a 300-pound left tackle who just got expelled because he's on steroids and he's 23.
Ты. Когда вы принимали стероиды, у вас уменьшались яички?
When you did steroids, did it make your balls shrink?
Все ведущие игроки в их команде принимали стероиды.
All the top players on their team did steroids.
Показать ещё примеры для «on steroids»...