принижает — перевод на английский

«Принижать» на английский язык переводится как «to belittle» или «to demean».

принижает — belittle

Всякий раз, оскорбляя и принижая Франциска, вы причиняете мне боль.
Every time you insult and belittle Francis, you hurt me.
Мистер Митчелл, вы принижаете великий талант. Вы так думаете?
Mr. Mitchell, you belittle a great talent.
Ты все принижаешь, все...
You belittle everything.
Я знаю, вы думаете что я принижаю значение вашего брака сравнивая его с моим.
I know you think that I belittle your marriage by comparing it to mine.
Никогда не принижай себя или свои достижения.
Never belittle yourself or your accomplishments.
Показать ещё примеры для «belittle»...
advertisement

принижает — diminishes

Я не хотела принижать ваши достижения с этими девочками, когда сказала, что им не хватает чувства меры.
I do not wish to diminish your great achievements with these girls when I say that they lack a sense of proportion.
Хороший лидер не принижает достоинства окружающих.
A good leader should never diminish those around him.
То, что я плачу тебе за службу, не принижает нашей дружбы.
Just because I pay you for your services doesn't diminish our friendship.
Давай не будем принижать это, называя работой.
Let's not diminish it by calling it a job.
— Это принижает меня.
Well, it diminishes me.
Показать ещё примеры для «diminishes»...