принесёт мне — перевод на английский

принесёт мне — bring me

Мама, принеси мне газету.
Mother, bring me a newspaper.
Принеси мне льда.
Bring me ice.
Принесите мне ещё пять мартини...
All right, will you bring me five more martinis?
Принесите мне метлу ведьмы Севера.
Bring me the broomstick of the Witch of the West.
Лети! Принеси мне девчонку и башмачки!
Bring me that girl and her slippers!
Показать ещё примеры для «bring me»...
advertisement

принесёт мне — get me

Принеси мне выпить.
Get me one drink.
Сходи в офис и принеси мне бумаги.
You run down to the office and get me the folder.
Принеси мне шпагат, чистые полотенца и ножницы.
Get me a ball of twine, clean towels and the scissors.
Ладно. Принесите мне побольше свиных ребер.
Get me a mess of spareribs.
А теперь принеси мне мыла и воды.
Now, go on, get me some soap and water.
Показать ещё примеры для «get me»...
advertisement

принесёт мне — give me

Принеси мне удачу.
Give me luck.
— Джо, принеси мне мой дробовик.
— Joe, give me my shotgun.
Можешь принести мне воды?
Will you give me some water?
Принеси мне немного воды.
— Give me some water.
Хозяйка, она хотела принести мне стакан воды.
The owner, she wanted to give me a glass of water.
Показать ещё примеры для «give me»...
advertisement

принесёт мне — fetch me

И принеси мне другую одежду, ладно?
And fetch me another robe, will you?
Ну, давай, Барбара, у нас не так много времени! Сейчас, Сьюзен, сходи на корабль и принеси мне два-эл-о?
Now, Susan, go into the ship and fetch me the 2-L-O, will you?
— Принеси мне лампу
Fetch me the lamp.
«Я очень хочу пить, ты не мог бы принести мне стакан воды?»
«I am very thirsty, would you fetch me a glass of water?»
Живо принесите мне мой меч.
Quickly fetch my sword.
Показать ещё примеры для «fetch me»...