примиряющий — перевод на английский

примиряющий — peace offerings

Это был примиряющий подарок.
That's peace offerings, man.
Может, если бы люди здесь уважали друг друга, то некоторым не пришлось бы притаскивать примиряющие подарки.
Maybe if people just treated people right around here people wouldn't be trying to have to give peace offerings.
Зачем... зачем он вообще нужен, примиряющий?
Why... why does there have to even be a peace offering?
advertisement

примиряющий — другие примеры

А пока... как насчет того, чтобы съесть примиряющее мороженое?
Meantime, how about we go out for some makeup ice cream?
Ниспошли им свою исцеляющую и примиряющую любовь, и защити их дом от всяческого зла.
'Pour upon them your healing and reconciling love, and protect their home from all evil.'